Fiche livre

Danielle S. Marcotte

[English follows.]

Passionnée d’histoire, Danielle S. Marcotte est une auteure basée à Tsawwassen, en Colombie-Britannique. Anciennement animatrice, journaliste et réalisatrice à la radio de Radio-Canada à Vancouver pendant plus de trente ans, elle a également vécu au Québec et dans les Maritimes. En 2024, elle comptait quinze titres jeunesse à son actif et avait signé la traduction anglaise de plusieurs d’entre eux.

Pour en savoir plus sur cette autrice et sur les livres qu'elle a publiés, visitez son site internet : 

https://daniellesmarcotte.weebly.com/

Danielle S. Marcotte, passionate about stories, is a writer based in Tsawwassen, British Columbia. She was a radio host, producer, and journalist for more than thirty years and has also lived in Québec and in the Maritimes. Between 2014 and 2024, she has published fifteen children stories and four of their translations.

To learn more about this author and the books she published, visit her website:

https://daniellesmarcotte.weebly.com/

Paul Roux

[English follows.]

Paul Roux est né en 1959 à Marseille, où il a étudié à l'École d'art et d'architecture. Établi dans la région de l'Outaouais, il a obtenu un baccalauréat en arts plastiques de l'Université du Québec à Hull. Il oeuvre dans les domaines de l'illustration, de la bande dessinée, de la caricature et du design graphique. Depuis 1990, il connaît un énorme succès en tant qu'auteur de bande dessinée. Après avoir illustré deux albums (Missionnaire en Nouvelle-France, Un regard qui fait vivre - Éditions Anne Sigier) qui furent couronnés de trois prix, il se lance dans la scénarisation en créant les personnages d'Ariane et Nicolas, héros de ses derniers albums. Il crée également le personnage d'Ernest pour les Éditions Banjo et réalise la série Les (més)aventures de Max Média, repor-terre qui fut publiée pendant plus de deux ans dans quinze hebdomadaires francophones du Yukon à Terre-Neuve. Ses créations ont fait l'objet d'expositions, solos ou collectives, au Québec, en Ontario et en Belgique. Paul Roux donne régulièrement des cours et des ateliers sur la bande dessinée à travers le Canada. Il s'est mérité plusieurs prix et distinctions notamment au Festival de la Bande dessinée francophone de Québec.

Paul Roux was born in 1959 in Marseille, where he studied at the École d’art et d’architecture. Now based in the Outaouais region, he completed a Bachelor of Fine Arts at the University of Québec in Hull. He works in the fields of illustration, comics, caricature, and graphic design. Since 1990, he has had enormous success as a comic strip author. After illustrating two picture books (Missionnaire en Nouvelle-France, Un regard qui fait vivre – Éditions Anne Sigier) (Missionary in New France, A Look That Revives) that received three awards, he launched himself into screenwriting by creating the characters Ariane and Nicolas, the heroes of his latest books at the time. He also created the character Ernest for Banjo Publishing and the series Les (Més)aventures de Max Média, repor-terre (The (Mis)adventures of Max Média, Earth Reporter) that ran for more than two years in fifteen French-language weeklies from the Yukon to Newfoundland. His creations have been the subjects of solo and collective exhibits in Québec, Ontario, and Belgium. Paul Roux regularly teaches classes and workshops on comics throughout Canada. He has won many awards and distinctions, notably at the Festival de la bande dessinée francophone in Québec.