Fiche livre

Genre: Jeunesse 4 à 7 ans

Pages: 28

Date de parution: 15 January 2015

ISBN (Papier): 9782896820528

ISBN (PDF): 9782896820535

Code: ENQC180

Lili Tutti-Frutti

Partagez

Illustré par: Serge V. Richard
Auteur: Édith Bourget

Acheter ce livre

[English follows.]

La petite Lili aime beaucoup, beaucoup, BEAUCOUP les fruits. C’est pour ça qu’on la surnomme : Lili Tutti-Frutti ! Matin, midi et soir, elle les dévore. Et la nuit, elle en rêve. Sa collation préférée est toujours la plus colorée. Les petits amis de Lili croient même qu’elle va finir par se transformer en salade de fruits. Sa passion est-elle allée trop loin ? Quand son joli nez retroussé se métamorphose en banane, et sa tête en melon d’eau, Lili Tutti-Frutti se demande ce qui peut bien se passer. Peut-être qu’elle devra même rester au lit aujourd’hui…
Le remède sera aussi rafraîchissant, fruité et délicieux que ce nouvel album signé Édith Bourget avec illustrations de Serge V. Richard !

Mots-clés : Fruits, hallucination, fièvre, carambole, bleuet, fraise, kiwi, banana, orange, nectarine, raisin, melon, clementine, pomme, poire, pêche, framboise, mûre, mangue, cerise, prune, litchi, ananas, cantaloup, abricot, mandarine, grenade, papaye, groseille, saine alimentation, guide alimentaire canadien. 

 

Little Lili really, really, REALLY loves fruit. That’s why she’s called Lili Tutti-Frutti! Morning, noon, and night, she devours them. And at night, she dreams of them. Her favourite snack is always the most colourful. Lili’s friends even think that she’s going to turn into a fruit salad. Has her passion gone too far? When her pretty, upturned nose transforms into a banana and her head into a watermelon, Lili Tutti-Frutti wonders what’s happening. Maybe she should stay in bed today... The remedy will be as refreshing, fruity, and delicious as this new book by Édith Bourget with illustrations by Serge V. Richard! 

Keywords: Fruit, hallucination, fever, pile-up, blueberry, strawberry, kiwi, banana, orange, nectarine, grape, melon, clementine, apple, pear, peach, raspberry, blackberry, mango, cherry, plum, lychee, pineapple, cantaloupe, apricot, mandarin, pomegranate, papaya, currant, eating healthy, Canada’s food guide. 

Serge V. Richard

[English follows.]

Originaire de St-Louis-de-Kent, Serge V. Richard artiste visuel multidisciplinaire est diplômé en art graphiques du Collège Holland à Charlottetown et il a ensuite poursuivi ses études en art à l’Université de Moncton. Débutant ainsi sa carrière en tant que graphiste et illustrateur Serge a aussi travaillé dans l'industrie du film-long métrage, et au 'Theatre New Brunswick' de Frédericton, en tend qu’accessoiriste et scénographe, pour ensuite ajouter des services de fabrication de mascottes et de créations de murales.

Site web

Suivre sur Facebook

 

Serge V. Richard, multidisciplinary visual artist from St.-Louis-de-Kent, graduated in graphic design from Holland College in Charlottetown and continued his studies in art at the University of Moncton. Serge started his career as a graphic designer and illustrator, but also worked in the film industry and at Theatre New Brunswick in Fredericton as a prop master and scenographer, and finally added mascot making and mural creation to his resume. 

Website

Follow him on Facebook

Édith Bourget

[English follows.]

Artiste effervescente, Édith Bourget est née à Lévis (Québec, Canada). Elle a étudié en graphisme et en création littéraire à l’Université Laval, a travaillé en publicité, puis a créé des expositions multidisciplinaires. Ses œuvres ont été vues au Canada et à l’étranger.

Vivant et créant à Edmundston, au Nouveau-Brunswick, Édith Bourget a publié de nombreux  livres pour les jeunes : albums, recueils de poèmes et romans. Ses deux premiers  recueils de poèmes chez Soulières éditeur, Autour de Gabrielle et Les saisons d’Henri, ont été finalistes aux Prix littéraires du Gouverneur général du Canada. Autour de Gabrielle a reçu le Prix France-Acadie. L’auteure a participé au collectif Oh ! la vache ! (Soulières éditeur), finaliste au Prix TD 2011.

Édith Bourget a obtenu plusieurs bourses de création du Conseil des arts du Canada et du Conseil des arts du Nouveau-Brunswick. Elle a été invitée à des festivals au Canada (WordFest, Vancouver International Writers Festival, Métropolis bleu, Petits bonheurs, Lire à tout vent) et à l’étranger (La Bataille des livres, Suisse, la Fête du livre de Merlieux, France). Elle a séjourné en Haïti, présenté ses livres au Salon du livre de Paris et à celui de Montreuil. Au cours des années, elle a rencontré des classes partout au Canada, notamment à Halifax, Moncton, Montréal, Toronto, Winnipeg, Vancouver et Whitehorse. Elle  aime voyager et parler de ses livres.

Elle veut rester en mouvement, relever des défis. Elle espère que ses mots contribueront à alléger des cœurs.

 

CHEZ BOUTON D’OR

Lili Tutti-Frutti,  ill. par Serge V. Richard,  album, 2015

Lola et le fleuve, ill. par l’auteure, roman, 2009.

- Bourse de création du Conseil des arts du Nouveau-Brunswick en 2003

Le roi de la cour, ill. par l’auteure, roman, 2007

- Sélection Communication-jeunesse

 

SOULIÈRES ÉDITEUR

Gabrielle au bout du monde, roman, 2016

Un tourbillon dans la tête, roman, 2013

- Subventions aux écrivains professionnels du Conseil des arts du Canada en 2009

- Sélection Communication-jeunesse.

Poèmes des mers/Poèmes des terres, ill. par Geneviève Côté, 2012

- Sélection Communication-jeunesse.

Contre vents et marées, roman, 2011

-Bourse de résidence de création N.-B./QC en 2008  

Poèmes des villes/Poèmes des champs, ill. par Geneviève Côté, 2009

- Subvention aux écrivains professionnels du Conseil des arts du Canada en 2007

- FINALISTE au Prix littéraire Hackmatack-le choix des jeunes 2010-2011

- FINALISTE au Prix littéraire Tamarack Express 2010-2011

-Sélection Communication-jeunesse

Les saisons d’Henri, ill. par Geneviève Côté, poésie, 2006 - FINALISTE au Prix littéraire du Gouverneur général du Canada, jeunesse, texte

- FINALISTE au Prix littéraire Hackmatack-le choix des jeunes 2008-2009

- Sélection 2006-2007-2008-2009, Bataille des livres, SUISSE

- Sélection Communication-jeunesse

Autour de Gabrielle,  ill. par Geneviève Côté, 2003

- LAURÉAT PRIX FRANCE-ACADIE

-FINALISTE au Prix littéraire du Gouverneur général du Canada, jeunesse, texte

 

BORÉAL MABOUL                            

Opération Noël, (Rouge Tomate 4), ill. par Jessica Lindsay,  2015

Un vrai cauchemar (Rouge Tomate 3), ill. par Jessica Lindsay, 2015

-Bourse de création du Conseil des arts du Nouveau-Brunswick en 2012

La sorcière de notre rue (Rouge Tomate 2), ill. par Jessica Lindsay, 2014

-Bourse de création du Conseil des arts du Nouveau-Brunswick en 2012

Le graffiti sanglant (Rouge Tomate 1), ill. par Jessica Lindsay, 2014

- Sélection Communication-jeunesse

                       

ÉDITIONS DE L’ISATIS

L’arc-en-ciel, ill. par Bellebrute, 2014

Des oiseaux et des plumes, ill. par l’auteure, 2012

- Sélection Communication-jeunesse

Des poissons et des bulles, ill. par l’auteure, 2011

 

DOMINIQUE ET COMPAGNIE

Besoin d’air, roman et poésie,  2015

- Subventions aux écrivains professionnels du Conseil des arts du Canada en 2013

Le cœur en chocolat, ill. par Oussama Mezher, 2013

- Sélection Communication-jeunesse

                       

ÉDITIONS DU PHOENIX

Camille et Léo à la belle étoile, ill. par Nadia Berghella, 2011

-Subvention aux écrivains professionnels du Conseil des arts du Canada, en 2009, avec Un tourbillon dans la tête

Camille et Léo : Un merle au royaume, ill. par Nadia Berghella, 2009

 

ÉDITIONS DU SOLEIL DE MINUIT

 Le royaume de Nedji, ill. par l’auteure, traduction en créole de Joubert Satyre, 2011

- Sélection  Communication-jeunesse

                                

ÉDITIONS DE LA GRANDE MARÉE   

Une terre bascule, textes poétiques et quelques tableaux, illustré par des aquarelles de l’auteure, 1999 

Gentils monstresalbum jeunesse, ill. par l'auteure, 2016

Suivre sur Facebook

 

Édith Bourget, an effervescent artist, was born in Lévis, Québec, Canada. She studied graphic design and creative writing at Laval University, worked in advertising, then created multidisciplinary exhibits. Her works have been displayed in Canada and around the world. 

Living and creating in Edmundston, New Brunswick, Édith Bourget has published many books for youth: picture books, poetry collections, and novels. Her first two poetry collections published at Soulières éditeur, Autour de Gabrielle (Around Gabrielle) and Les Saisons d’Henri (Henry’s Seasons), were finalists at the Governor General of Canada Literary Awards. Autour de Gabrielle received the Prix France-Acadie. The author contributed to the collective work Oh! la vache! (Holy Cow!) (Soulières éditeur), which was a finalist for the TD Canadian Children’s Literature Award in 2011. 

Édith Bourget has received many creative grants from the Canada Council for the Arts and the New Brunswick Arts Board. She has been invited to festivals in Canada (WordFest, Vancouver International Writers Festival, Métropolis bleu, Petits bonheurs, Lire à tout vent) and internationally (Battle of the Books in Switzerland and the Fête du livre de Merlieux in France). She has traveled to Haiti and presented her books at the Paris and Montreuil book fairs. Throughout the years, she has met classes all over Canada, notably in Halifax, Moncton, Montréal, Toronto, Winnipeg, Vancouver, and Whitehorse. She enjoys traveling and talking about her books. 

She wants to stay active and take up challenges. She hopes her words will help lighten hearts. 

From Bouton d’or 

Lili Tutti-Frutti, ill. by Serge V. Richard, picture book, 2015

Lola et le fleuve ill. by the author, novel, 2009. 

  • Creation Grant from the New Brunswick Arts Board in 2003 

Le roi de la cour, ill. by the author, novel, 2009

  • Selection for Communication-Jeunesse 

 

Soulières éditeur 

Gabrielle au bout du monde, novel, 2016

Un tourbillon dans la tête, novel, 2013

  • Grant for professional writers from the Canada Council for the Arts in 2009 
  • Selection for Communication-Jeunesse 

Poèmes des mers/Poèmes des terres, ill. by Geneviève Côté, 2012 

  • Selection for Communication-Jeunesse 

Contre vents et marées, novel, 2011

  • NB/QC creator in residence grant in 2008 

Poèmes des villes/Poèmes des champs ill. by Geneviève Côté, 2009

  • Grant for professional writers from the Canada Council for the Arts in 2007 
  • Finalist for the 2010-2011 Hackmatack Children’s Choice Book Award 
  • Finalist for the 2010-2011 Tamarack Express Award 
  • Selection for Communication-Jeunesse 

Les saisons d’Henri, ill. by Geneviève Côté, poetry, 2006

  • Finalist at the Governor General’s Literary Awards, youth, text 
  • Finalist for the 2008-2009 Hackmatack Children’s Choice Book Award 
  • Selection for Battle of the Books, Switzerland in 2006, 2007, 2008, and 2009 
  • Selection for Communication-Jeunesse 

Autour de Gabrielle, ill. by Geneviève Côté, 2003

  • France-Acadie Award 
  • Finalist at the Governor General’s Literary Awards, youth, text 

 

Boréal Maboul 

Opération Noël, (Rouge Tomate 4), ill. by Jessica Lindsay,  2015 

Un vrai cauchemar (Rouge Tomate 3), ill. by Jessica Lindsay,  2015 

  • Creation Grant from the New Brunswick Arts Board in 2012 

La sorcière de notre rue (Rouge Tomate 2), ill. by Jessica Lindsay, 2014

  • Creation Grant from the New Brunswick Arts Board in 2012 

Le graffiti sanglant (Rouge Tomate 1), ill. by  Jessica Lindsay,2014

  • Selection for Communication-Jeunesse 

 

Éditions de l’Isatis 

L’arc-en-ciel, ill. by Bellebrute, 2014

Des oiseaux et des plumes, ill. by the author 2012

  • Selection for Communication-Jeunesse 

Des poissons et des bulles ill. by the author, 2011

 

Dominique et compagnie 

Besoin d’air, novel and poetry, 2015

  • Grant for professional writers from the Canada Council for the Arts in 2013 

Le cœur en chocolat, ill. by Oussama Mezher, 2013

  • Selection for Communication-Jeunesse 

 

Phoenix Publishing 

Camille et Léo à la belle étoile, ill. by Nadia Berghella, 2011

  • Grant for professional writers from the Canada Council for the Arts in 2009, with … 

Camille et Léo : Un merle au royaume, ill. by Nadia Berghella, 2009

 

Éditions du Soleil de minuit 

Le royaume de Nedji, ill. by the author, translated into Creole by Joubert Satyre, 2011

  • Selection for Communication-Jeunesse 

 

Éditions de la Grande marée 

Une terre bascule poetic texts and a few paintings, illustrated with watercolours by the author 1999