Fiche livre

Genre: Poésie

Pages: 116

Date de parution: 31 juillet 2009

ISBN (Papier): 9781897058800

Code: VER354

Le Lapidaire / The Lapidary

Partagez

Auteur: Heather Ferguson

Acheter ce livre

Traduction Andrée Christensen et Jacques Flamand Les poèmes en prose du Lapidaire explorent, à partir d’un jeu d’images, les correspondances entre la matière, notamment minérale, et notre psyché. Violence dans la nature inanimée et animée; désir de bonheur par-delà le chaos; lenteur du temps; illusion de la permanence. Seule réponse à la condition humaine : l’amour. Édition bilingue, texte anglais original et version française en regard.

Acheter ce livre

Heather Ferguson

Heather Ferguson, auteure et traductrice, vit à Ottawa. Sa poésie a paru dans la Ygdrasil (revue virtuelle) ainsi que dans Symbiosis et Sounds New. Alter Vox y Arc a publié sa poésie. La version en espagnol des textes du présent recueil a fait partie d’un échange entre des bibliothèques chiliennes et canadiennes dans le cadre d’un projet sur les Chiliens vivant en exil. Elle est aussi l’auteure de A Mouse in a Top Hat.