Fiche livre

Genre: Jeunesse 4 à 7 ans

Pages: 24

Date de parution: 1 February 2006

ISBN (Papier): 9782922203394

ISBN (ePub): 9782896826414

ISBN (PDF): 9782896822911

Code: BTN80

Le grand rêve d'un petit terrien

Partagez

Illustré par: Groupe Art et Amitié
Auteur: Adéline Lavigne Toussaint

Acheter ce livre

[English follows.]

Un petit terrien rêve d'être un robot. Il part d'abord explorer la planète Mars. Il poursuit ensuite son voyage à la recherche d'une planète sans catastrophes naturelles, sans polluants, sans guerres. Il rêve d'une planète sans failles... Mais tout compte fait, il aime bien sa planète bleue.

Mots-clés : Planètes, extra-terrestres, science, robot, rêves, réalité, paix.

FousDeLire.ca (fiche descriptive)

 

A Little Earthling’s Big Dream

A little earthling dreams of being a robot. He first explores the planet Mars. He continues his journey in search of a planet without natural disasters, pollutants, or wars. He dreams of a planet without faults... But at the end of the day, he loves his blue planet. 

Keywords: Planets, aliens, science, robot, dreams, reality, peace. 

FousDeLire.ca (descriptive sheet) 

Groupe Art et Amitié

[English follows.]

Le grand rêve d’un petit terrien a été illustré par sept personnes, qui composent le groupe Art et amitié. C’est ce qui explique le style très individuel des illustrations. Ces artistes qui ont des formations variées, se réunissent régulièrement pour des échanges culturels, pour visiter des expositions et critiquer leurs propres travaux de création.

 

Le grand rêve d’un petit terrien (A Little Earthling’s Big Dream) was illustrated by seven people who make up the group Art et amitié, which explains the individual styles of the illustrations. These artists of various backgrounds get together regularly for cultural discussions, to visit exhibits, and to critique their own creative works. 

Adéline Lavigne Toussaint

Adéline Lavigne Toussaint est née au Nouveau-Brunswick. Elle fait des études d'abord en sciences de la nature à l'Université Cornell (É.-U.) et en didactique à l'Université Laval, où elle obtient son Ph.D. en 1984. Après une longue carrière comme didacticienne en sciences de la nature, elle prend le temps d'écrire. Elle publie des textes sur la méthodologie de l'enseignement des sciences au primaire, et de la poésie où elle laisse libre cours à sa créativité. Son amour de la nature transparaît toujours dans ses écrits. Le grand rêve d'un petit terrien amusera et pourra faire réfléchir à la fois jeunes et moins jeunes.

 

Adéline Lavigne Toussaint was born in New Brunswick. She did her studies in natural sciences at Cornell University (USA) and in didactics at Laval University, where she obtained her Ph.D. in 1984. After a long career as a teacher of natural sciences, she took the time to write. She published texts on the methodology of teaching elementary science and poetry, where she let her creativity run free. Her love of nature always shines through in her writing. Le Grand rêve d’un petit terrien (A Little Earthling’s Big Dream) will amuse and provoke reflection in the young and the not-so-young.