Fiche livre

Genre: Jeunesse 8 à 12 ans

Pages: 80

Date de parution: 14 February 2023

ISBN (Papier): 9782897503154

ISBN (ePub): 9782897503178

ISBN (PDF): 9782897503161

Code: 20230213083502

Hockey et toasts au ketchup !

Partagez

Illustré par: Romain Lasser
Auteur: Mélanie Doré

Acheter ce livre

[English follow]

Après un match de hockey qui s’est soldé par une défaite, un coéquipier remonte le moral de Malcolm en lui confiant que le joueur des Albatros que sa famille héberge attribue ses succès aux toasts au ketchup. Malcolm persuade sa mère de devenir famille d’accueil pour un élève du programme hockey-études. Malcolm grandira donc en côtoyant des joueurs comme Nicolas Raymond, Pierre-Luc Dubois et Marc-Éric Bourque. Ensemble, ils vivent les hauts et les bas du monde du hockey, des matchs de sous-sol à une grande cérémonie de repêchage.

Ce récit à la fois véridique et humoristi que fait vivre au lecteur, dans un bel esprit familial, le parcours d’un joueur de hockey et d’une maman passionnée.

 

Hockey and Ketchup Toast!

After a hockey game that ended in defeat, a teammate cheers up Malcolm by telling him that the Albatros player his family is billeting attributes his success to ketchup toast. Malcolm persuades his mom to become a host family for a student in the hockey-study program. Malcolm will therefore grow up beside players like Nicolas Raymond, Pierre-Luc Dubois, and Marc-Éric Bourque. Together, they navigate the ups and downs of the hockey world, basement play-offs, and an important drafting ceremony.

This true and humorous story with beautiful family dynamics allows the reader to experience the journey of a hockey player and a passionate mother.

 

Romain Lasser

[English follow]

Romain Lasser est directeur artistique et illustrateur dans le domaine des communications et dans le milieu culturel. Ses illustrations se démarquent par leur richesse et leur dynamisme. Constamment en recherche d’esthétisme visuel, Romain aime poser un regard singulier sur les espaces qui nous entourent et les transposer dans de magnifiques couleurs.

 

Romain Lasser is an artistic director and illustrator in the fields of communications and culture. His illustrations are distinguished by their richness and vitality. Constantly in search of visual aesthetics, Romain likes to take a singular perspective on the spaces that surround us and transpose them into magnificent colours.

Mélanie Doré

[English follow]

Née en 1977, Mélanie Doré habite Rivière-du-Loup, où elle assure la mise en marché d’un organisme qui veille à la conservation et à la mise en valeur des iles du Saint-Laurent. En 2011, elle décide de devenir famille d’hébergement pour l’équipe midget AAA des Albatros du Collège Notre-Dame en accueillant un premier pensionnaire. En tout, une quinzaine de jeunes provenant de la Gaspésie, du Bas-Saint-Laurent et de la région de Québec trouveront refuge chez elle durant le calendrier scolaire. Le plus connu d’entre eux, Pierre-Luc Dubois, évolue actuellement dans la Ligue nationale de hockey depuis 2017. Hockey et toasts au ketchup ! est son premier roman.

 

Born in 1977, Mélanie Doré lives in Rivière-du-Loup, where she markets an organization that oversees the conservation and development of the islands of the St.-Lawrence River. In 2011, she decided to become a host family for the Collège Notre-Dame Albatros midget AAA team and took in her first resident. About fifteen youths from Gaspésie, Bas-Saint-Laurent, and the Québec region stay with her over the course of the school year. The most well-known of these athletes, Pierre-Luc Dubois, has been continually improving in the National Hockey League since 2017. Hockey et toasts au ketchup! (Hockey and Ketchup Toast!) is her first novel.