Fiche livre

[English follows.]

Diane est malheureuse. Elle n’a pas d’amis. Sous l’effet d’un sort, sa mère est devenue une méchante sorcière et son père, un monstre terrible. Ils se disputent tout le temps et ne peuvent plus vivre ensemble. Diane trouve un peu de réconfort auprès d’un vieux loup qui vit dans un zoo. Ensemble, par une nuit mouvementée, ils tentent de briser le sort qui a transformé les parents de Diane.

Transposition, dans le contexte d’un conte traditionnel, de la situation bien moderne qu’est la séparation des parents selon le point de vue de leur enfant.

Mots-clés : Famille, séparation, monstre, mystère, persévérance, entraide, amitié.

FousDeLire.ca (fiche descriptive)

Diane and the Wolf

Diane is sad. She doesn’t have any friends. Her mother has been cursed into becoming a mean witch and her father, a terrible monster. They fight all the time and can no longer live together. Diane finds some comfort in an old wolf who lives at the zoo. Together, one eventful night, they attempt to break the curse that has transformed Diane’s parents. 

A transposition of a modern situation in the style of a traditional fairy tale: a parents’ separation from the point of view of their child. 

Keywords: Family, separation, monster, mystery, perseverance, mutual assistance, friendship. 

FousDeLire.ca (descriptive sheet)