Fiche livre

Genre: Jeunesse 8 à 12 ans

Pages: 88

Date de parution: 1 February 2002

ISBN (Papier): 9782922203424

Code: BTN22

Clodion

Partagez

Illustré par: Loïs de Cornulier
Auteur: Antoine Calvifiori

[English follows.]

*ÉPUISÉ*

Un grand roi, à qui il ne reste que ses quatre filles à aimer, pense qu'il est temps pour elles de trouver mari. Le roi, ayant connu un grand amour avec sa reine, souhaite le même bonheur pour ses filles. Mais la crainte de devoir partager le royaume en quatre et de causer des rivalités le hante. Un jour, il réunit ses filles: «Mes filles... vous êtes maintenant en âge de vous marier mais je ne permettrai pas que l'on divise le royaume en quatre familles rivales. Partez chacune de votre coté... Vous aurez chacune une bonne fée qui veillera sur vous... Ces fées sont pures et limpides comme le diamant... À votre retour, une seule d'entre elles aura gardé sa pureté et son sourire... Mon choix se portera alors sur celle dont la fée aura conservé ses qualités...»

Mots-clés : Royaume, pouvoirs magiques, fée, princesse, valeurs humaines.

 

 

Out of stock. 

A great king who has no one left to love but his four daughters believes it is time for them to find husbands. The king had known a beautiful love with his queen and wishes the same happiness for his daughters. But the fear of dividing the kingdom in four and causing rivalries haunts him. One day, he gathers his daughters together: “My daughters... you are now of the age to get married, but I will not permit the division of the kingdom into four rival families. Go your separate ways... You will each have a good fairy who will watch over you... These fairies are pure and innocent like a diamond... When you return, only one of them will have kept her purity and her smile... My choice will then be the one whose fairy will have retained her attributes...” 

Keywords: Kingdom, magic powers, fairy, princess, human values. 

 

 

Loïs de Cornulier

[English follows.]

Loïs de Cornulier est originaire de Sainte-Blandine, en France. Après un baccalauréat en arts appliqués, il entre à l’École des beaux-arts de Rennes, où il fait actuellement ses études en communication visuelle. De plus en plus, il tend vers une combinaison de différentes techniques. Il a eu l’occasion de produire des illustrations pour une maison d’édition française. Stagiaire chez Bouton d’or Acadie, il a illustré Zébulus, qui est son premier livre réalisé entièrement en couleur. 

 

Loïs de Cornulier is from Sainte-Blandine, France. After a Bachelor of Applied Arts, he entered the École des beaux-arts in Rennes, where he is currently studying visual communication. He leans more and more towards a combination of different techniques and has had the chance to produce illustrations for a French publishing company. As an intern at Bouton d’or Acadie, he illustrated Zébulus, his first book published entirely in colour. 

Antoine Calvifiori

[English follows.]

Antoine Calvifiori est né en France, plus précisément à Nice, où il vit encore aujourd’hui. Mais comme il le dit lui-même : « Je suis un nomade avec un élastique dans le dos qui me retient à Nice jusqu’au jour où il cédera. » Après plusieurs expositions de peintures, il prend goût à l’écriture. Bercé par les contes de Perrault et d’Andersen, il propose ses ouvrages aux enfants qui, comme lui, adorent la féerie.

 

Antoine Calvifiori was born in France, more precisely in Nice, where he still lives today. But as he puts it: I am a nomad with a rubber band attached to my back that holds me in Nice until the day it yields. After many painting exhibits, he took a liking to writing. Lulled by the tales of Perrault and Andersen, he introduces his own works to children who, like him, love enchantment.