Fiche livre

Genre: Jeunesse 4 à 7 ans

Pages: 32

Date de parution: 1 February 2007

ISBN (Papier): 9782923518152

ISBN (ePub): 9782896826445

ISBN (PDF): 9782896822942

Code: BTN97

Au pays de Joffrey

Partagez

Illustré par: Gilles Cormier
Auteur: Marie-France Comeau

Acheter ce livre

[English follows.]

Joffrey vit dans un pays où la neige n’est pas froide et couvre le sol à longueur d’année. De plus, la neige y change de couleur avec les saisons, tout comme les moustaches des chats et autres animaux. Ce pays est si extraordinaire qu’on n’a pas réussi à trouver un nom digne de le désigner. Peux-tu suggérer un nom à Joffrey ?

Mots-clés : Garçon, animaux, saisons, identité, pays merveilleux, couleurs, formes, neige, amitié.

FousDeLire.ca (fiche descriptive)

 

Joffrey’s World

Joffrey lives in a land where the snow isn’t cold and covers the ground year-round. Additionally, the snow changes colour with the seasons, just like cats’ and other animals’ whiskers. This land is so extraordinary that nobody has yet found a name worthy of representing it. Can you suggest a name for Joffrey? 

Keywords: Boy, animals, seasons, identity, wonderland, colours, shapes, snow, friendship. 

FousDeLire.ca (descriptive sheet) 

Gilles Cormier

[English follows.]

Né à Robertville, au Nouveau-Brunswick, Gilles Cormier vit présentement à Dalhousie. Il dessine depuis sa tendre enfance. Artiste dans l’âme, il touche à la peinture à l’huile, à l’aquarelle, à la sculpture et aux décors de théâtre. Ses oeuvres se carcactérisent par la douceur. C’est avec beaucoup de bonheur qu’il illustre les albums d’autant plus que les textes sont écrits par sa conjointe. 

 

Gilles Cormier was born in Robertville, New Brunswick and currently lives in Dalhousie. He has been drawing since childhood. An artist at heart, he dabbles in oil painting, watercolour, sculpture, and theatre sets. Softness is what characterises his work. Illustrating picture books brings him much joy, especially when the texts are written by his partner. 

 

Marie-France Comeau

[English follows.]

Marie-France Comeau est Acadienne et vit au bord de la baie des Chaleurs, dans le Nord du Nouveau-Brunswick. Son premier conte, L’étoile dans la pomme, lui a valu le Prix Marilyn Trenholme Counsell pour l’alphabétisation à la petite enfance et est un bestseller de Bouton d’or Acadie. Autrice de Diego l’escargot, Un monstre dans ma cuisine et Un bisou coquelicot, Marie-France Comeau ne cesse de créer et de voyager pour raconter ses histoires.

 

Marie-France Comeau is Acadian and lives in Baie des Chaleurs, northern New Brunswick. Her first story, L’étoile dans la pomme, won her the Dr Marilyn Trenholme Counsell Literacy Award and is a Bouton d’or Acadie best-seller. Author of Diego l’escargot, A Monster in my Kitchen and Un bisou coquelicot, Marie-France Comeau never stops creati ng and travelling to tell her stories.