Fiche livre

Genre: Jeunesse 4 à 7 ans

Pages: 32

Date de parution: 9 October 2015

ISBN (Papier): 9782897500078

ISBN (PDF): 9782897500085

Code: BTN212

Appi, lutin parfumeur

Partagez

Illustré par: Pauline Dugas
Auteur: Marilou Savoie

Acheter ce livre

[English follows.]

Appi n’est pas un lutin comme les autres… quel parfum cherche-t-elle aujourd’hui au cœur de la forêt?

Une première : de mémoire d’enfant, on n’a pas encore rencontré de lutin parfumeur! Et voilà qu’Appi entre en scène. Malgré sa timidité légendaire, elle s’apprête à vivre une sortie extraordinaire… car c’est le jour de floraison du nénuphar violet, qui ne survient qu’une fois tous les dix ans! Bien décidée à se procurer le nectar de la précieuse fleur, Appi part à la chasse aux odeurs. Mais elle n’est pas la seule à convoiter ce trésor…

 

Appi the Parfumier Elf

Appi is not an elf like the others... what fragrance is she seeking in the heart of the forest today? 

This is a first: to date, we have not yet met a perfume-making elf! But now, Appi enters the scene. Despite her legendary timidity, she is ready to experience an extraordinary outing... the purple waterlily will bloom today, which only happens once every ten years! Determined to procure some of the precious flower’s nectar, Appi goes on a hunt for scents. But she is not the only one to covet this treasure... 

Pauline Dugas

[English follows.]

Pauline Dugas est née en 1957 à Caraquet au Nouveau-Brunswick, elle est la directrice artistique du Festival des arts visuels en Atlantique (FAVA) depuis une quinzaine d’années. Artiste multidisciplinaire, elle a publié deux recueils de poésie aux Éditions Perce-Neige, Fragment d’eau en 2009  et Charpente matinale en 2012. Artiste peintre, son thème de prédilection en peinture est celui de la transformation lié au cycle des saisons; thème qui lui ouvre aussi la voie pour illustrer le monde du merveilleux en littérature jeunesse. 

En 2022 et 2023, elle illustre les deux albums jeunesse de l'autrice Marilou Savoie: Nova et la mission verte et Marguerite et Clémentine - l'éveil du Bloup.

 

Pauline Dugas was born June 13th, 1957 in Caraquet, New Brunswick and has been the artistic director of the Atlantic Visual Arts Festival (FAVA) for fifteen years. She is a multidisciplinary artist and has published two poetry collections at the Éditions Perce-Neige, Fragment d’eau (Water Fragment) in 2009 and Charpente matinale (Morning Framework) in 2012. In her paintings, she often chooses to use the theme of transformation linked to the seasonal cycle, which opens the door to illustrating the world of wonders in youth literature. 

Marilou Savoie

Originaire de Caraquet, au Nouveau-Brunswick, Marilou Savoie a passé son enfance en Acadie, où elle a eu la chance de grandir dans une maison remplie de livres. Toute jeune, elle découvre avec émerveillement le monde magique de la littérature jeunesse. Depuis ce temps, elle s’intéresse à l’univers fantastique et coloré des livres pour enfants.

Elle vient de publier Marguerite et Clémentine, l'éveil du Bloup, aux Éditions La Grande Marée (2023).

Suivre sur Facebook

 

Marilou Savoie, from Caraquet, New Brunswick, spent her childhood in Acadie, where she was lucky enough to grow up in a house full of books. At a young age, she was thrilled to discover the magical world of children’s literature. Since then, she has developed an interest in the fantastic and colourful universe of children’s books. 

Follow on Facebook