Fiche livre

Genre: Jeunesse 8 à 12 ans

Pages: 56

Date de parution: 29 March 2018

ISBN (Papier): 9782897500252

ISBN (ePub): 9782897500276

ISBN (PDF): 9782897500269

Code: BTN229

Ah! pour Atlantique

Partagez

Illustré par: Réjean Roy
Auteur: Sylvain Rivière

D’Atlantique à Zéphyr, en passant par Neptune et Oursins, un abécédaire poétique (et aquatique !) à faire rêver…

C’est bien connu, les océans recèlent des trésors et des dangers obscurs… Sylvain Rivière nous en fait découvrir vingt-six! Entre la menace actuelle du crabe vert et les différents aspects des métiers de la mer, entre les mythes d’Ulysse ou de Neptune et les excursions en kayak ou sur un yacht… Ah! pour Atlantique déploie ses voiles : les vers de Rivière résonnent comme une corne de brume, et s’illustrent grâce au talent de Réjean Roy. Ces mots maritimes forment la porte d’entrée privilégiée de l’Amérique française : des paysages majestueux, sources de rêves, d’aventures et de richesses, qui s’amarrent depuis longtemps à notre vocabulaire!

Finaliste du prix littéraire Hackmatack le choix des jeunes - 2018-2019

FousDeLire.ca (fiche pédagogique)

Réjean Roy

[English follows.]

Réjean Roy a grandi à Petit-Rocher, au Nouveau-Brunswick. Il a fait des études en biologie au Québec, où il s'est aussi inscrit à des cours de beaux-arts. Il a également suivi des cours d'estampe à l'Université de Moncton. Après avoir vécu une dizaine d'années en Gaspésie, il est revenu vivre au Nouveau-Brunswick en l'an 2000. Le dessin a toujours fait partie de sa vie, et la nature reste la grande inspiratrice de son apprentissage artistique.

Site web

Suivre sur Facebook

 

Réjean Roy grew up in Petit-Rocher, New Brunswick. He studied biology in Québec, where he also took fine arts classes. He also took courses in printing at the University of Moncton. After living in Gaspésie for about ten years, he came back to live in New Brunswick in the year 2000. Drawing has always been a part of his life, and nature remains the great inspiration for his artistic learning. 

Website

Follow on facebook

Sylvain Rivière

[English follows.]

Originaire de la Gaspésie, Sylvain Rivière habite aux Îles de la Madeleine depuis plus de 20 ans. Journaliste de métier, il a reçu sa formation au Cégep de Rimouski et à l’Université Laval. Poète, dramaturge, parolier, romancier et essayiste, cet auteur est avant tout un grand virtuose de la langue et s’intéresse tout spécialement aux parlers régionaux. Il a publié de nombreux ouvrages, dont le roman La Belle Embarquée, qui a reçu le prix France-Acadie en 1994 et a été traduit en roumain. De plus, il a reçu de nombreuses distinctions: les prix Jovette-Bernier (1990), Arthur-Buies (1998) et Acadie-Québec (2009).

Il fut également récipiendaire de la médaille d'argent de la Renaissance française pour son engagement à travers la francophonie (1999), en plus de recevoir le prix Gasparic (2003), en Roumanie, pour la traduction de son oeuvre poétique. En 2020, son travail était récompensé, cette fois, par le prix Bertrand-B. Leblanc pour sa biographie sur Jules Bélanger, intitulée Le Pays intérieur.

La Sirène des Îles de la Madeleine est son premier conte s’adressant aux jeunes lecteurs.

M. Rivière a publié une série d'albums jeunesse illustrés ...de A à Z: L'Acadie de A à Z (2019); Les aniMOTS de A à Z (2019); AbécéTERRE Planète alphabet (2021); Le cirque de A à Z (2022); Le Village historique acadien de A à Z (2022) et Grand-Pré de A à Z (2024).

 

Sylvain Rivière, originally from Gaspésie, has lived in the Magdalen Islands for more than twenty years. He studied at the Cégep in Rimouski and Laval University to become a journalist. Poet, playwright, songwriter, novelist, and essayist, this author is before all else a virtuoso of language, and is especially interested in regional dialects. He has published numerous works, including the novel La Belle embarquée (The Beautiful Voyage), which received the France-Acadie Award in 1994 and was translated into Romanian. La Sirène des Îles de la Madeleine (The Mermaid of the Magdalen Islands) is his first story for young readers.